Zum Hauptinhalt springen

Sobre mi / about me / über mich

Nací en 1977 en la ciudad de Antofagasta, en el norte del sur del mundo. Probablemente fue ese desértico paisaje frente a la inmencidad del Océano Pacífico el que pigmentó de melancolía mis composiciones.

Te invito a escuchar alguno de mis discos, y si me quieres encontrar lo puedes hacer en Berlin, donde vivo desde 2008.

-----------------

I was born in 1977 in the city of Antofagasta, in the north of the southern part of the world. It was probably that desert landscape in front of the immensity of the Pacific Ocean that pigmented my compositions with melancholy.
I invite you to listen to some of my albums and if you want to find me you can do it in Berlin, where I live since 2008.

-----------------

Ich wurde 1977 in der Stadt Antofagasta, im Norden des südlichen Teils der Welt, geboren. Wahrscheinlich war es diese Wüstenlandschaft vor der Unermesslichkeit des Pazifischen Ozeans, die meine Kompositionen mit Melancholie färbte.
Ich lade dich ein, in einige meiner Alben hineinzuhören, und wenn du mich treffen wolltest, kannst du mich in Berlin tun, wo ich seit 2008 lebe.